Filmen er baseret på en virkelig begivenhed.
Værsgo.
Hvorfor skete det for jer?
Hvorfor sker der onde ting for gode mennesker?
Det er det store spørgsmål. Hvorfor skete det for os?
Det spørger alle om.
Jeg flyttede ind i huset, fordi vi virkelig havde brug for det.
Vi bad ikke om det her. Og vi havde ikke fortjent det.
Jeg ved ikke, hvorfor det skete for os.
Vi var en helt almindelig familie.
Lægerne troede ikke... at han ville overleve.
Alle, der har haft et sygt barn, kender følelsen af at miste grebet...
At noget trækker i dem fra den anden side.
Det var faktisk det, der skete i huset.
Gud, lad ham ikke lide.
Jeg beder dig, lad det virke, ellers vil jeg aldrig...
At tale med sig selv er første tegn på galskab.
Jeg talte med Gud.
At true Skaberen er andet trin. Det kan umuligt være godt.
Jeg truede ham ikke. Jeg fortalte, hvor meget du betyder for mig.
- Kør ind til siden, jeg skal kaste op. - Meget morsomt.
Jeg mener det. Jeg skal kaste op.
Du skal ikke se, mor. Jeg klarer det.
- Tag mig. - Hej, mor.
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Hvornår kom I hjem? - Ved firetiden.
Du godeste, hvordan kunne det tage otte timer?
Vil du vide, hvor tit vi standsede, fordi han skulle kaste op?
- Hvordan har han det nu? - Han har det godt, han sover endnu.
Jeg laver morgenmad, gå i seng.
Wendy hjælper, og jeg er lidt oppe at køre efter turen.
- Godmorgen, undskyld rodet. - Her er bedre end hjemme hos mig.
Tag dem ind til de hungrende horder.
- Du ender med at køre galt. - Jeg ville ønske, vi kunne flytte.
Og betale lån her og leje der? Vi har taget Wendy og Mary til os...
Wendy hjælper, og Mary er en engel.
Jeg ved det, men hver en krone vi har ligger i firmaet.
- Vi har ikke planlagt... - Ingen planlægger at få kræft.
Det var ikke det, jeg mente.
Du har ret. Vi gør det. Vi lejer noget i Connecticut tæt på hospitalet.
Hvad vil du? Hvordan får vi råd til det?
Jeg kommer i weekenderne. Vi må belåne huset yderligere.
- Vi kommer gennem det her, ikke? - Bestemt.
Han kan få brandsår på huden.
- Han kastede op to gange i dag. - Det er fordi, celler dør og fødes.
Vi udkæmper en krig i Matts krop, og slaget er kun lige indledt.
- Det var jeg bange for... - Han kan indgå i studiet, godt.
- De gjorde ret i at få ham hertil. - Det ved jeg.
Hvor meget forlanger De?
De får den første måned gratis, hvis jeg slipper at slå skiltet i.
Det trænger til en god familie, så liver det op igen.
- De har ikke noget imod børn? - Bestemt ikke.
Det er perfekt. Lige hvad vi har brug for.
Det er rummeligt og overkommeligt. Hvad er hagen?
Det har noget af en historie.
Jeg så et hus, der var næsten perfekt, men...
Det føltes forkert.
De siger, du har smerter i kroppen, men ingen kvalme.
Lægen til patienten. "Jeg har dårlige nyheder."
"Du har kræft, og du har AIzheimer."
Patienten siger, "oj, oj, oj."
"Jeg har da heldigvis ikke kræft."
Du slipper i hvert fald for at tabe håret igen.
Det er altid noget.
- Jeg tog en madras med. - Hvordan skal vi takke dig?
Glem det. Her er nøglen.
- Er varmen på? - Der er dejlig varmt.
Gå indenfor, jeg tager den.
Han var så dårlig. Jeg kan lide stedet. Det er lige, hvad vi har brug for.
Jeg traf en beslutning. Du var her jo ikke.
Han havde så mange smerter. Jeg kunne ikke lade ham køre længere.
Hej. Hvordan har du det?
Ja, det var bare et mareridt.
Du kan vælge lige det værelse du vil, hvis du drikker det her.
Det smager ikke så dårligt. Skål.
Prøver du at overtale dig selv? Har du prøvet en?
Matt?
- Har du valgt et soveværelse? - Ja, jeg har.
- Eller rettere rummet valgte mig. - Hvad mener du?
Det er medicinen. Jeg ved ikke, hvad jeg siger.
Nå, hvilket soveværelse?
Hernede? Nej!
Her er rart og kølig, og der er et badeværelse, så ingen hører mig.
- Du behøver ikke være flov over for os. - Jeg får det værre, når alle hører det.
- Hvad er der derinde? - Jeg ved det ikke.
- Hallo? Er her nogen? - Vi er hernede.
Den første vælger først!
Mary, vent til moster Sara og onkel Peter siger, hvor vi skal sove.
I uhyrer!
- Pas på! - Jeg har den.
Jeg dør ikke af at bære en lampe og en tom kuffert.
Det var ikke det, jeg mente. Jeg var bange for, du ridsede bilen.
- Fortsæt. - Javel.
Her er lidt mørkt, men jeg har også været teenager.
Hvad er der derinde? - Jeg kunne ikke få døren op.
Man kan dreje håndtaget, men...
Måske bruger de det til opbevaring.
Her er et dejligt værelse til Billy og Mary.
Og det her er perfekt til dig, forestiller jeg mig.
- Hvorfor siger du det? - En smuk udsigt og masser af plads.
Og et kæmpestort skab.
- Kan du lide det? - Ja.
Jeg fatter stadig ikke, hvorfor du vil være hernede.
- Mor! - Hvad er der?
Har du det godt?
- Ja, tak fordi du gør rent hernede. - Det er så lidt.
Hvorfor satte du tallerknerne tilbage?
- Jeg tog dem ned, og nu er de tilbage. - Jeg har ikke rørt dem.
Har du det godt?
- Det er min skyld, de er for tunge. - Jeg tabte dem ikke.
- Hvad skete der så? - Jeg ved det ikke, jeg så dem og...
- Dr. Brooks sagde... Jeg ved, hvad han sagde.
Hallucinerer jeg, ryger jeg ud af studiet.
Jeg hallucinerer ikke.
Jeg anbragte dem for tæt på kanten.
- Lov at sige det, hvis den slags sker. - Det skal jeg nok.
- Jeg er ked af, jeg tabte tallerknerne. - Det gør ikke noget.
Der fik jeg dig!
Hamburgerne! Vent lidt!
Kan du huske campingturene, da du var lille?
Du faldt i søvn hver aften, mens du talte stjerner, du blev aldrig færdig.
Du var rasende over det.
De fleste af de stjerner, vi kan se er døde.
Jeg synes, de ser levende ud.
Det er fordi, de ikke har hørt det endnu.
Hej, har du det godt?
Ja, alt er fint.
- Er du sikker? - Ja.
Giv mig fem. Højt! Lavt! Du er for langsom.
Jeg elsker dig.
- Det er mere som en ferie. - Ja, hvis Matt ikke var syg.
Du har eget værelse som en stor pige. Du bliver vel ikke bange?
Jeg har mit legetøj.
Du begynder.
Gud som haver barnet kær, se til mig, som lille er.
Hvor jeg end i verden mig vender er min lykke i Guds hænder. Amen.
Talis ordo tenebrum est.
Det er dermatitis. Et tegn på traume i kroppen, det er ikke usædvanligt.
Ingen feber, strålende. Mindre kvalme, godt. Selv lidt appetit.
Ingen syns- eller hørehallucinationer, eller andre unormale ting?
Ingenting?
- Nej. - Så kan vi fortsætte til fase 2.
Vi er der næsten.
Jeg glemte min taske, jeg er tilbage om et sekund.
Mor!
Den blå medicin for kvalmen... 25 dollars per pille.
Jeg prøvede, men jeg sad på hold i en time.
Matt?
Matt? Hvor er du?
Jeg er herinde.
Wow! Hvordan kom du herind?
Hvad er det for et sted?
Hop op.
Jeg giver dig en køretur.
Matt!
Slip mig!
- Hvad laver I? - Hvad er der med dig?
Jeg må have løsnet den.
Du godeste.
Det forklarer den billige leje.
Hvad ved du?
- Hvad snakker du om? - Hvad det her sted var.
- Du siger, vi ikke kan leve på en løgn. - Det var dengang du drak.
- Ja, men jeg drikker ikke mere. - Jeg ved det.
Jeg er ked af det. Du har ret, jeg burde havde sagt det.
Vi havde brug for et sted, og det her virkede perfekt.
Nu ved vi alle sammen, at huset var en bedemandsforretning.
Det er det ikke nu og det har det ikke været i årevis. Nu er det bare et hus.
Mursten, søm og træ.
Det er vores hus, til Matt er færdig med behandlingen.
Vi har det alle sammen svært, så vi må holde sammen.
Nå, men hvem vil sige bordbøn? Matt?
Matt!
- Matt. - Jonah!
Har du det godt?
Matt?
- Hvad er der i vejen? - Det er medicinen.
Så du det ikke?
Kom.
Hvad skete der?
Kan du huske bogen, vi læste som børn? Den med de mærkelig billeder.
"Manden der ikke var der". Jeg var vild med den bog.
"Jeg gik op ad trappen og så en mand, der ikke var der."
"Han var der heller ikke i dag, jeg ville ønske, han forsvandt."
- Kan du huske den anden? - Måske, hvilken?
"Under en stjerneklar himmel begyndte to døde drenge at slås"
"De stod ryg mod ryg og så på hinanden og trak deres sværd og skød hinanden."
"En døv politimand hørte deres larm. Han dræbte de to døde børn."
Matt, du skræmmer mig.
Velkommen i klubben.
Sådan, det var ikke noget at tale om.
Du drømte og åndede meget tungt.
Det betyder enten, at det var en meget slem eller en meget god drøm.
Jeg har haft bedre drømme.
- Det har svært på det sidste. - Hvad?
Har du prøvet at høre eller se ting-
- der bare ikke kan være der.
Sig det ikke til dem.
De vil aldrig forstå det.
Da min kone var døende, sad jeg og bad og græd hele dagen.
Hun så ikke en eneste gang på mig. Hun så hele vejen rundt-
- på alle de andre derinde. Men vi var alene.
Så jeg tænkte...
Forstår du, hun var, hvor vi er-
- i dalen.
I Dødsskyggens dal.
Ved du, hvad man skal gøre, når man er der?
Frygt intet ondt.
Hvis du vil snakke...
Du er velkommen til at ringe. Til enhver tid.
- Er du sikker på, du behøver køre? - Jeg skal være der i morgen.
Ellers hyrer de en anden entreprenør.
- Jeg er stolt af dig. - Af mig? Hvorfor?
Fordi du arbejder så hårdt.
Og for at holde dine løfter. Alle dine løfter.
Du er uartig, du må ikke lege med den. Den er min.
Du er en ond dukke. Du lovede at gøre Matt rask.
Du lovede det, men du løj.
"Nej!" "Jo, du gjorde."
Nu kan du tænke over, hvad du har gjort i skammekrogen.
Det er ikke pænt.
Tænd lyset!
Tak.
Matt?
Kom, skat. kom.
Pas på mælken. Billy, jeg mener det!
Er Mary skør? Ja.
- Lugter Billy? Selvfølgelig, min ven. - Ikke det sprog. Spis så.
Hold så op. Jeg skal på arbejde.
Wendy har ansvaret.
- Det må du undskylde. - Det gør ikke noget.
Vi ses, mor.
Nu skal I være søde, ellers får I med mig at gøre.
Jeg drillede bare.
51, 52
53, 54
55, 56
57, 58, 59
60.
Nu kommer jeg.
Jonah!
- Kom her, du skal ingen steder. - Lad mig gå!
Wendy!
Wendy, hjælp!
For Guds skyld. Lad mig være!
Det er i orden nu. Kom her Billy.
Jeg ved ikke, hvem jeg ellers skal tale med.
De er overalt omkring os hele tiden. De levende og de døde.
De er usynlige for alle. Næsten alle.
Vi er ikke som andre mere. De fleste står med begge fødder i denne verden.
Og en skønne dag går de direkte over til den anden side.
Vi tager en omvej og tilbringer lang tid i grænselandet.
Men ligegyldig hvad, er der kun en ting, der betyder noget.
Hvad er det?
Find ud af, hvad han vil have af dig.
Hvad vil du have af mig?
- Mor! - Moster Sara!
De burde have sagt det, det kan betyde, hjernen er angrebet.
Men hans skanning var fin. Han har ingen tumorer.
Det var ikke det, der fremkalde hans adfærd.
Jeg håber bare han bliver rask.
Det er en kritisk fase, men behandlingen er stadig den rigtige.
- Alderen betyder meget og holdningen. - Holdningen?
Hans egen familie er bange for ham.
- Hvor er lastbilen? - Jeg solgte den.
- Hvorfor sagde du ikke noget? - Det har jeg lige gjort.
Jeg betalte de sidste regninger og afdraget på huslånet i dag.
Som lægen siger, "holdning".
Åh skat...
- Undskyld, men jeg elsker dig så højt. - Kærligheden gør ondt, mor.
Mor...
- Jeg vil bare have, du ved, at hvis... - Hvis hvad?
- Hvis jeg dør. - Det gør du ikke.
Det er ikke din skyld.
Nej. Du får ham ikke.
Du får ikke min søn.
Lad være!
- Vi keder os. - Vil du ikke nok lege med os?
Hvorfor spørger I ikke Matt?
Ja, hvorfor spørger I ikke Matt?
- Har du det godt? - Jeg er på benene.
Jeg tæller til 30, lad os se, om I kan finde et nyt gemmested.
Matt?
Kom så.
- Der er også plads til mig. - Find dit eget sted.
29, 30. Nu kommer jeg, om I er klar eller ej.
Hjælp mig ud!
Hjælp mig ud herfra!
Få mig ud!
Vent, kom her! Hvad er der i vejen?
- Mary? - Jeg er her.
- Har du det godt? - William pas på.
Gulvplankerne er rådne. Her, Marys fod gik igennem.
Bliv der.
- Er der sket noget med dig? - Det er skadedyr.
Hvad er det der?
Du godeste.
Hvad er det?
Kom her. Ikke mere gemmeleg.
De er alle sammen døde.
Sørgelig. Det er nok eneste gang, de er blevet fotograferet.
- Hvad er det? - Jeg ved det ikke.
- Har du det godt? - Ja.
De her er virkelig underlige. De må være falske.
Må jeg se dem?
Hvad?
- Ingenting. - Giv mig en chance.
- Jeg har set ham. - Hold op.
- Jeg gav dig en chance. - Undskyld.
Fortsæt, vil du ikke nok.
Jeg troede, jeg hallucinerede, men jeg har ungen der næsten hver dag.
Jeg vågner midt i natten og har det, som om han har været inde i mig-
- og set ud med mine øjne.
"Under en stjerneklar himmel begyndte to døde drenge at slås."
Han og jeg er to døde drenge.
Måske er huset hjemsøgt.
Vi må finde ud af hvem der lagde det her under gulvplankerne.
- Og hvorfor. - Ja, men hvordan.
Sig det ikke videre, men der er bygninger overalt med hemmelig viden.
De er kun kendt... som biblioteker.
Læs det her. "En tilfælde af materialisering."
Det er Ramsey Aickman, og det er hans bedemandsforretning.
Han havde en spændende hobby. spiritistisk forskning.
Den døde dreng hed Jonah, Han var Aickmans assistent og et medium.
De tog kontakt med de døde. Folk kom for at tale-
- med de døde og høre hvor de havde gemt smykkerne.
Han hævder, han opfandt noget, der forstærkede seancerne.
Han fik ting til at materialisere sig.
- Hvilke ting? - Ektoplasma.
Hvad er det?
En mystisk protoplastisk substans, der flyder ud af mediumernes kroppe.
Ligesom på billeder i æsken.
"Fotografier viser tit en gelatinøs substans-
- der flyder ud af mediets kropsåbninger."
"Fra mund, øre, næse, øjne ja selv fra de nedre kropsåbninger."
Aickman holdt alle seancerne i huset.
Folk kom og blev overbevist.
Alle mulige kendte.
Aickmans og Jonahs seancer var berømte.
- Hvad skete der med ham? - Det er lidt mystisk.
Aickman afholdt en seance med Jonah som medium.
De fire deltagere og Aickman blev fundet døde.
- Dødsårsagen er ikke kendt. - Dræbte Jonah dem?
Ingen ved det, der er ingen spor af ham.
- Ikke før nu. - Her kommer det mærkeligste.
30 år senere da de udvidede motorvejen...
- Førte de den ind over kirkegården. - Vi har kørt den vej.
Da de ville flytte nogle gamle grave, opdagede de noget mystisk.
Over 100 lig, der skulle have været der var der ikke.
Der var tomme kister fyldt med sandsække, nogen stjal ligene.
Aickman? Aickman eller Jonah?
Måske. Men hvorfor?
Jeg ved det ikke, men jeg kender måske en, der gør.
- Utroligt. - Tror du, de er ægte?
Jeg har set mange falske numre-
- men jeg har også set den ægte vare en gang i Paris.
Det er det mest rædselsfulde, jeg nogensinde har set.
Han må have været et stærkt medium.
- Hvad er det? - Øjenlåg.
Menneskeøjenlåg.
- Hvad er de til? - Nekromanti... Ligskænding.
En modbydelig form for magi.
Man søger at få magt over de døde gennem deres jordiske rester.
- Hvorfor øjenlåg? - Godt spørgsmål.
Traditionelt lukker vi de dødes øjne, så de kan hvile i mørke.
Når man fjerner øjenlågene, holdes deres øjne åbne, så de ser.
Måske var hensigten at de skulle våge over huset-
- eller dets hemmeligheder. Ligene må være et sted og han brugte dem.
Jeg tror, Aickman havde til hensigt at styrke Jonahs formåen.
Han gjorde seancerne stærkere.
Han bandt de dødes sjæle til kroppen som ja, en forstærker-
- sikkert ved brug af et ritual eller vanhelligelse.
Måske er de begravet udenfor huset?
Måske hjælper det, hvis vi beder for alle de stakkels sjæle, der døde her-
- og for drengen.
- Mor! - Kom tilbage.
Hjælp mig.
Mor!
- Mor! - Hjælp mig.
Matt.
Matt!
Matt! Hvem er du? Hvad laver du i mit hus?
- Jeg er præst. - Vi bad ham komme.
Forsvind herfra!
Vi mødes til behandlingen.
Han ringede og bad om råd. Det er svært at forklare.
Jeg tror, der er noget ondt i huset.
Noget der ikke er i live, men heller ikke er døde, og det vil have Matt.
- Farligt for en så tæt på døden... - Det er han ikke!
Jeg er ligeså håbefuld som du er.
Men har du ikke følt, der er noget forkert ved huset.
Hvad taler du om?
Tak for omtanken, men vi har ikke brug for din hjælp.
- Jeg må bede dig gå. - Som du vil.
Du er ikke alene.
Peter?
Matt?
Det er da løgn.
Hallo! Er der nogen hjemme?
Alle lamperne er tændt.
Hvorfor er alle lamperne tændt?
Det er vanvittigt!
Alle i huset sov med lyset tændt. Jeg vil vide hvorfor!
Han har drukket.
Hvorfor ikke bare tænde bål og brænde pengene?
Det eneste, jeg gør, er, at betale regninger. Her er en til.
Vorherrebevares. Der er lys i hvert eneste værelse.
Sådan, sov i mørke.
Sådan, så er der slukket.
Ja.
Det var en grusom og barnlig ting at gøre...
Du skræmte alle i huset.
Nej! Nej!
Din familie har brug for din styrke ikke din selvmedlidenhed.
Hvis du drikker dig fuld igen, skal du ikke komme hjem.
Matt.
Undskyld, jeg vidste ikke, hvem jeg skulle ringe til. Kan du klare det?
Jeg er i præcis den rigtige tilstand til at kontakte spøgelser.
- Hvad er det? - Magneter... jernmagneter.
Jern beskytter mod det onde.
Det er ikke et tilfælde at fængsler har jerngitre.
Det indespærrer ikke kun legemet, men også ondskaben i den.
- Hvad leder du efter? - Det sted han døde.
Når døden er voldelig, eller fyldt med vrede eller skræk-
- eller andre stærke følelser...
Er det som om sjælen ikke går over.
Det er derfor, vi dækker spejlene, tænder lys og trækker gardinerne fra-
- så de kan finde ud.
Et hus med en sjæl der sidder fast er ikke hjemsøgt.
Det er besat.
Hvad er der dernede?
Matts værelse. Det var der, de...
Hold børnene ovenpå.
Ja, han er her, kan du se ham, Matt?
- Jeg kan ikke se noget. - Det er fordi du er sund og stærk.
Det er altså her du er fanget.
Du skal ikke være nervøs. Vi er her ikke for at straffe dig.
Vi vil befri dig. Som når en fugl er fanget indendørs.
Der må være en anden vej. Måske på den anden side af den væg.
Jeg må have hans knogler ud.
Stop!
Det er hold op.
- Får Matt det godt nu? - Ja.
Huset er stille og fredeligt. Men i en dag eller to kan der ske-
- mærkelig ting, ligesom efterskælv efter et jordskælv.
Men vær ikke bange, de går over i løbet af en dag eller to.
Ja.
Tak.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige fornøjelsen var på min side...
- Kan du godt køre? - Vi er alle i Guds hænder.
Der er kun fem dage til forældredag. Jeg har en masse at vise dig, far.
Jeg kan skyde med bue og pil, og jeg kan svømme langt.
Der er også et far og søn løb. det bliver sjovt.
Vi to slår alle de andre-
- med mindre du er for gammel og træt.
Jeg må løbe. Farvel.
Hvad det end var, er det væk nu, Vi har haft nogle slemme nætter.
Bliv her.
- Åh Gud! - Hjælp mig, mor!
Hvad har du gjort?
Bliv her. Jeg ringer efter en ambulance.
Jeg kører efter ambulancen. Når jeg kommer tilbage, flytter vi.
Nu kommer de efter dig. Flygt.
Hjælp mig!
- Hvor er Matt? - Han er på hospitalet.
Lægerne hjælper ham.
Vi kan ikke tage telefonen nu så indtal en besked.
Jeg begik en forfærdelig fejltagelse.
Aickin fjernede ikke øjenlågene så de kunne se, men omvendt.
Alle de savnede lig, alle de lidende sjæle er stadig i huset.
Drengen var ikke ond.
Han prøvede at befri dem, og jeg fjernede ham.
Nu er der kun deres vrede.
I må ud derfra nu!
Kom ud nu!
Undskyld.
Det eneste, der betyder noget, er, at du er her.
Han har fået noget beroligende.
Vi kørte prøverne. De var desværre ikke gode.
Celletallene er værre end før, behandlingen har ikke virket.
- Hvor lang tid har han igen? - Det er et mirakel, han er i live nu.
Han kan dø i nat, det er ikke til at vide.
- Kan vi se ham? - Selvfølgelig.
"Under en stjerneklar himmel begyndte to døde drenge at slås."
Han må være lige i nærheden.
Dr. Brooks, giv mig vagten, tak.
Matt?
Matt!
Kom her.
Nu leger vi skjul. Gem dig.
Vi må væk herfra. Kom så.
Matt! Matt, Nej!
Op med dig!
- Ud med jer! - Matt!
Ud! De må ikke slukke branden.
- Hvad med dig? - Jeg er allerede død.
Matt, kom ud! Matt!
Vi finder ham.
Mor! Far!
- Hvor er Matt? - I huset.
- Sagde du ikke, det var forbi? - Matt prøver at gøre en ende på det.
Lad mig komme derind, jeg må hente min søn.
- Barn... - Slip mig ind.
For at befri sjælene.
Hvad venter vi på? Kom!
Matt!
Åh Gud!
Jeg er her.
Herren er min hyrde, mig skal intet fattes.
Han lader mig ligge på grønne vange.
Til hvilens vande leder han mig. Han kvæger min sjæl.
Han leder mig på rette vej.
Tag ikke min søn.
Vi er her!
Matt!
Kom nu, vågn!
Vågn op. Han skal blive rask.
Nej, vågn
Træk vejret!
Jeg elsker dig.
Matt!
Jeg elsker dig så højt.
Kom nu, vågn!
Kom nu!
Gudskelov. Han klarer det.
Jeg er ligeglad med, om nogen tror mig.
Jeg ved, hvad der skete. Lægerne og sygeplejerskerne ved det.
Og min familie ved det.
Og min søn er i live.
Og det er det eneste, der betyder noget.
Man siger, at Herrens veje er uransagelige.
Men de fortæller ikke altid en, hvor uransagelige de kan være.
Betragt det som en advarsel.
Matt Cambells cancer forsvandt, og han kom sig helt.
Aickmanhuset er genopbygget, renoveret og solgt flere gange.
Ingen senere beboere har klaget over forstyrrende fænomener.
Tekster: Noble Entertainment